Vendredi 15 mai 2009 5 15 /05 /2009 13:26
C'est avec impatience que les fans de Millenium, le livre, ont attendu la sortie du film. Gros succès littéraire et sous le coup du "il faut aaaaaaaaaaaaabsolument que tu le lises" j'ai succombé. Enfin pas trop. Il est vrai que j'ai aimé le bouquin, quoique long à se mettre en place, un peu brouillons dans les intrigues qui se croisent, mais voilà sans plus en fait ... victime du "il faut aaaaaaaaaaaaabsolument que tu le lises"???
Bon quand même moi aussi je l'ai attendu le film, normal c'est suédois : écrit par un suédois, ça se passe en Suède et c'est aussi un film suédois (et on connait mon affection la Suède l'autre pays du Hareng) qui aurait pu être directement adapté par l'industrie cinématographique.... et bah non c'est bel et bien suédois. On m'a dit qu'ils ont voulu rendre une atmosphère genre polar à l'allemande.. bon je ne suis pas une spécialiste de Derrick mais je n'ai jamais eu le sentiment que c'était violent dans le sens de l'action...
Voilà je le dis, j'ai trouvé ça long! 2h30...en version originale qui plus est et le suédois quand la langue ne sert qu'à faire des phrases et ben c'est pas génial!! Même si les acteurs sont plutot fidèles aux personnages du livre, moi perso je n'ai pas accroché. En même quand on connait la fin, un film à suspense, c'est bof.
Enfin apparemment peu sont de mon avis, je vous laisse juge....
Par Frogita - Publié dans : Loisirs
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Une telle adaptation n'est pas facile... alors si tu as aimé le bouquin c'est peut-être inéluctable :/

M.
Commentaire n°1 posté par M. le 15/05/2009 à 16h04
Je crois que je vais me laisser tout de même tenter, ça m'évitera de lire le livre !

Pour sortir de l'ambiance suédoise, il y a une adaptation d'un roman français en ce moment à l'affiche, 'Je l'aimais'. Plutôt recommandable pour la réalisation et le jeu d'acteurs, même si l'histoire reste prévisible.
Commentaire n°2 posté par G. le 15/05/2009 à 17h22
J'ai succombé au succès de ce roman et je l'ai lu (j'en suis au tome 3, mais je cale)
Quant au film, avant de l'avoir vu, je redoute tjs les adaptations... et c'est vrai que le bouquin n'est pas extraordinaire non plus... c'est plutot prenant, cela reste un bon policier quoi !!!!
J'irai sûrement le voir qd mm...
Commentaire n°3 posté par Soma le 15/05/2009 à 19h31
J'avais déja pas aimé le livre ... alors j'imagine ce que peut donner le film en VO... T'as fait très fort !
Commentaire n°4 posté par l'ex-collègue le 15/05/2009 à 21h14
Déjà que les livres sont pas non plus extraordinaires alors le film ne me tente pas du tout. Je suis allé voir Anges et démons, décevant aussi.
Commentaire n°5 posté par Denis le 15/05/2009 à 23h09
Merci, je voulais acheter les livres... je vais plutôt acheter le dernier de Zafon !
Commentaire n°6 posté par Daniel le 16/05/2009 à 18h22

Suivre le fil

  • Flux RSS des articles

Rien....

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés